Для чего используют программу эбби файн ридер
Перейти к содержимому

Для чего используют программу эбби файн ридер

  • автор:

Abbyy FineReader — Файн Ридер скачать бесплатно на русском

Abbyy FineReader – это широко известная программа для сканирования документов и распознавания текста. На сегодняшний день она является наиболее популярной благодаря понятному и удобному интерфейсу, большому набору всевозможных функций, связанный со сканированием и работой с готовым документом, а также удобством в использовании.

сканер

При помощи программы Файн Ридер можно:

Сканировать любой документ через ваш сканер и после распознать и сохранить для дальнейшего редактирования на компьютере, отправить по электронной почте, сохранить на флешке и т.д. Так же можно переводить изображения, сканы, PDF-файлы, фотографии в другие форматы, например, конвертировать их в таблицы и тексты без необходимости набирать текст заново. При этом распознаются многие форматы изображений, а форматирование текста часто остаётся не тронутым.

Файн Ридер программа для сканирования документов умеет работать со всеми сканерами включая самые популярные такие как Canon (Кэнон), HP, Kyocera (Куосера), Samsung (Самсунг) и другие.

программа для сканирования документов

Программа для сканирования может сохранить документ в редакторы — Word (Ворд), Excel (Эксель), OpenOffice, Adobe Acrobat а так же экспортировать файлы в облачные хранилища по вашему выбору.

Название Язык Рейтинг: Загрузки
abbyy-finereader-13 Abbyy FineReader 10 На Русском Хорошо
8/10
Скачать бесплатно >>
abbyy-finereader-13 Abbyy FineReader 11 На Русском Очень хорошо
9.7/10
Скачать бесплатно >>
abbyy-finereader-13 Abbyy FineReader 12 На Русском Очень хорошо
9.7/10
Скачать бесплатно >>
abbyy-finereader-13 Abbyy FineReader 14 На Русском Очень хорошо
9.8/10
Скачать бесплатно >>
abbyy-finereader-13 Abbyy FineReader 15 На Русском Очень хорошо
9.8/10
Скачать бесплатно >>

Помимо широкого функционала эта программа для скана выпускается более, чем на 170 языках мира, в том числе и на русском. Скорость и эффективность работы, особенно в самой новой версии Abbyy FineReader, удивительны. А улучшенный редактор изображений позволяет сделать предварительную обработку сканов и фотографий.

Можно по своему желанию добавить или снизить яркость и контрастность, скорректировать погрешности, допущенные камерой. Это позволит как можно точнее распознать текст и области рисунков. Удобный и понятный даже впервые столкнувшемуся с программой человеку интерфейс, делает её незаменимым помощником как на рабочем месте, так и дома.

Как сканировать и распознать документ:

Если программа на русском все достаточно просто и понятно, версия скачанная с нашего сайта бесплатна.

На верхней панели достаточно большие значки основных функций, на скрине ниже 11 версия но и в других все примерно одинаково изменены лишь сами значки.

Для того чтоб распознать нужно сначала сканировать со сканера документ либо загрузить картинку например с текстом, после нажать на кнопочку Распознать.

файнридер сохранить как

После распознания и корректировки можно сохранять документ в редактируемый а также желаемый формат например ПДФ (PDF).

файн ридер скрин 2

Настройки Файн Ридер программы:

При обычном использовании например только распознать или только сканировать углубленные настройки вообще не нужны.

Если все же вам необходимы доп. настройки то нажмите Сервис -> Опции. (для версии 11)

Из углубленных функций можно воспользоватся редактором языков если у вас текст который нужно распознать не Русский.

Для чего используют программу ABBYY FineReader 14.0.103.165

ABBYY FineReader

Сегодня уже не обязательно перепечатывать текст с картинки или с бумажного носителя вручную, если вы его хотите перевести в текстовый формат. Для этих целей существуют специальные программы для сканирования и распознавания символов.

Самой популярным приложением среди отечественных пользователей по оцифровке текста является продукт российской компании ABBYY – Эбби Файн Ридер. Это приложение, благодаря своим качественным характеристикам, является лидером мирового рынка в своем сегменте.

Распознавание текста

Основная функция данного продукта – это распознавание теста из файлов графических форматов. ABBYY FineReader умеет распознавать текст, который сдержится в различных форматах изображений (JPG, PNG, BMP, GIF. PCX, TIFF, XPS и др.), а также в файлах форматов Djvu и PDF. При этом в последних версиях программы оцифровка происходит автоматически, сразу после открытия нужного файла в приложении.

Распознавание текста в ABBYY FineReader

Существует возможность индивидуальной настройки распознавания файла. Например, при включении режима быстрого распознавания, скорость работы повышается на 40%. Но, данную функцию рекомендуется использовать только для качественных изображений, а для картинок с низким качеством применять режим тщательного распознавания. При включении режима работы с черно-белыми документами, скорость выполнение процессов в программе увеличивается на 30%.

Настройки распознавания в ABBY

Отличительной особенностью ABBYY FineReader от большинства аналогичных решений является возможность распознавания текста с сохранением структуры и форматирования документа (таблицы, примечания, колонтитулы, колонки, шрифты, картинки и т. д.).

Ещё один важный фактор, который выгодно отличает Эбби Файн Ридер от других программ – поддержка распознавания со 190 языков мира.

Редактор языков в ABBYY FineReader

Редактирование текста

Несмотря на высокую точность распознавания, в сравнении с аналогами, этот продукт не может полностью гарантировать 100%-е соответствие полученного текста исходному материалу с некачественных изображений. Кроме того, бывают случаи, когда в исходный текст требуется внести изменения. Это можно сделать прямо в программе ABBYY FineReader, выбрав оформление документа, в соответствии с целями дальнейшего использования, и внеся изменения с помощью инструментов редактирования.

Форматировнаие текста в ABBYY FineReader

Возможна работа с пятью видами оформления распознанного текста: точная копия, редактируемая копия, форматируемый текст, простой текст и гибкая копия.

Для того, чтобы помочь пользователю отыскать ошибки, в программе имеется встроенная поддержка проверки орфографии для 48 языков.

Сохранение результатов

При желании результаты распознавания можно сохранить в отдельном файле. Поддерживаются следующие форматы сохранения: TXT, DOC, DOCX, RTF, PDF, HTML, FB2, EPUB, Djvu, ODT, CSV, PPTX, XLS, XLSX.

Сохранение документа в ABBYY FineReader

Так же имеется возможность отправки распознанного текста во внешнее приложение для его дальнейшей обработки и сохранения. Эбби Файн Ридер поддерживает работу с Microsoft Excel, Word, OpenOffice Whiter, PowerPoint и другими внешними приложениями.

Сканирование

Но, довольно часто, чтобы получить изображение, которое требуется распознать, его следует отсканировать с бумажного носителя. Программа ABBYY FineReader напрямую поддерживает работу с большим числом сканеров.

Сканирование в ABBYY FineReader

Преимущества:

  1. Поддержка большого количества распознаваемых языков, включая русский;
  2. Кроссплатформенность;
  3. Высокое качество распознавания текста;
  4. Возможность сохранения распознанного текста в большом количестве форматов файлов;
  5. Поддержка работы со сканером;
  6. Высокая скорость работы.

Недостатки:

  1. Ограниченный срок использования бесплатной версии;
  2. Большой вес.

Как видим, ABBYY FineReader является универсальной программой, в которой можно выполнять весь цикл оцифровки документа, начиная с его сканирования и распознавания, и заканчивая сохранением полученного результата в требуемом формате. Этот факт, а также качество результата, объясняет высокую популярность данного приложения.

Как работать в ABBYY FineReader 12

Функциональное решение для сканирования документов ABBYY FineReader предоставляет возможность пользователю выбрать, в каком из популярных текстовых форматов сохранить файл. Помимо сканирования документации программа может перевести текстовую информацию из формата Word, например, в файл PDF обратно.

ABBYY FineReader 12, имеющаяся в наличии в SoftMagazin, обладает множеством полезных функций и значительно упрощает процесс распознавания текста и перевода его в формат PDF.

Как пользоваться программой ABBYY FineReader 12, описано в инструкции к программе, однако у пользователей могут остаться некоторые вопросы по ее настройке и запуску. В данном обзоре будут даны ответы о работе в ABBYY FineReader, как пользоваться этой программой, в частности последними ее версиями.

abbyy finereader как пользоваться

ABBYY FineReader: как работать

Для эффективной работы со сканируемыми документами нужно знать, для чего нужна ABBYY FineReader, как пользоваться основными функциями программы и правильно запускать ее. Инструмент для сканирования предельно точно распознает текст в выбранном печатном документе, не перенося постранично информацию. Кроме того, программа старается сохранить шрифты, колонтитулы и разметку текста на странице максимально близко к оригиналу.

Особых различий в версии ABBYY FineReader 11, и как пользоваться 12 выпуском программы не наблюдается. Обе версии отличаются наличием хорошего функционала, поддержкой более 150 языков, в том числе и языков программирования и математических формул. Чтобы начать пользоваться программой, достаточно установить лицензионную версию на домашний или рабочий ПК и запустить ярлык ABBYY FineReader с рабочего стола или из меню Пуск.

Как установить ABBYY FineReader 11

Для установки программы на ПК нужно после приобретения лицензии, запустить из папки с программой или диска файл setup.exe и выбрать один из видов инсталляции. Обычный режим установит FineReader в стандартной конфигурации на компьютер. В процессе установки необходимо будет выбрать язык интерфейса, место размещения программы и другие стандартные пункты по установке.

Как установить ABBYY FineReader 12

Как запустить ABBYY FineReader

Как запустить ABBYY FineReader

ABBYY FineReaderЗапустить ярлык с рабочего стола компьютера

ABBYY FineReaderВыбрать в меню Пуск раздел Программы и запустить ABBYY FineReader

ABBYY FineReaderЕсли вы пользуетесь приложениями Microsoft Office, то достаточно нажать на инструментальной панели значок программы

ABBYY FineReaderВыберите в проводнике нужный документ и нажав правой кнопкой мыши, выберите в появившемся меню «Открыть с помощью ABBYY FineReader».

Как настроить ABBYY FineReader 12 Professional

Профессиональная версия ABBYY FineReader приобретается организациями для эффективной работы с программой в корпоративной сети и совместного редактирования файлов. Настройка и запуск ABBYY FineReader 12 Professional функционально не отличается от установки других версий. Инструмент автоматически распознает языки, сложные таблицы и списки, так что практически не требуется дополнительного редактирования.

Все автоматические функции могут использоваться в ручном режиме. Для комфортной работы перейдите на панели инструментов в «Сервис» и выберите пункт «Настройки», чтобы отрегулировать параметры. Можно самостоятельно задать настройки вида документа, режима сканирования, распознавания и сохранения файла.

abbyy finereader настройка

ABBYY FineReader - как переводить

ABBYY FineReader — как переводить

Для качественной конвертации документов в программе предусмотрены встроенные стандартные задачи, используя которые можно перевести документ в нужный формат, затратив минимум усилий. Стандартные настройки предлагают перевести текстовый файл в документ Word, создать таблицу Exel, конвертировать в PDF-файл и другие нужные форматы. После выбора действия нужно будет указать язык распознавания, режим распознавания (цветной или черно-белый) и задать дополнительные пункты распознавания.

ABBYY FineReader: как распознать текст

Для качественной конвертации полученной информации в PDF-формат, программа должна ее распознать. В ABBYY FineReader можно установить режим автоматического распознавания текста или ручного. Качество отсканированного документа можно отрегулировать настройками распознавания, такими как: режим сканирования, язык распознавания, тип печати и многое другое. Перед распознаванием текста, на этапе сканирования программа будет работать по одному из стандартных сценариев, который можно выбрать.

В меню выберите «Сервис», перейдите в «Опции» и укажите режим распознавания: тщательное или быстрое распознавание. Тщательный режим будет удобен для работы с некачественными текстовыми файлами, текстами на цветном фоне или сложными таблицами. Быстрое распознавание рекомендовано для больших объемов файлов или когда ограничены временные рамки.

Как в ABBYY FineReader изменить текст

Как в ABBYY FineReader изменить текст

Чтобы не возникало сложностей при редактировании в ABBYY FineReader 12, как изменить текст в этой программе, разработчики создали интуитивно понятный интерфейс и удобную навигацию по пунктам. Отредактировать текст можно двумя способами: непосредственно в окне «Текст», либо выбрав на панели инструментов «Сервис» и далее «Проверка». Доступные средства для изменения текста находятся над окном «Текст» и включают в себя стандартный набор для редактирования шрифта, его размера, отступов и замены символов. Для редактирования непосредственно PDF-изображения, нужно зайти в меню в «Редактор изображений» и выбрать из списка нужную функцию.

Укрощение строптивого (на самом деле, нет) FineReader

После короткого рассказа о том, как устроен ABBYY FineReader (aka «теоретическая часть»), самое время перейти к применению полученных знаний. И да, котиков под катом нет: всё очень серьёзно.

Как пользователю поучаствовать в обработке документа

Чтобы не изобретать велосипед, начну с простой и понятной схемы из Справки (см. рисунок справа).

Теперь, зная список всех операций, посмотрим на примерах – что может пойти не по плану и как с этим бороться.

Хорошо распознаются только хорошие изображения

А что делать, когда изображения есть, но не очень хорошие? Улучшить прямо в FineReader всё что можно, а, если улучшить нельзя, — попытаться получить изображение заново, устранив проблему. Поскольку тема очень обширная, то при должном интересе будет отдельный пост про то, как подружиться с автоматическими и ручными инструментами обработки изображений прямо в FineReader. Пока же ограничусь замечанием, что изображение будет обработано лучше, если оно:

  • (после сканирования) не имеет выраженных геометрических искажений — перекоса или заметного изгиба страниц толстой книги у корешка двухстраничного разворота,
  • (после фотографирования, в дополнение к предыдущему) не имеет ещё и нелинейных геометрических искажений («подушка», «трапеция»), имеет равномерную фокусировку (а желательно и яркость) по всей площади, не имеет шумов от недостаточной освещённости, не имеет выраженной засветки от вспышки (особенно на глянцевой бумаге).
Этап настройки документа/проекта

Можно и нужно сразу указать язык текста, параметры предобработки изображений, некоторые параметры анализа и распознавания. Вот скриншот одной из вкладок диалога настроек.

Эти и прочие настройки подробно описаны в Справке

Этап анализа

Программа автоматически выделяет области различных типов с точки зрения распознавания. На этом этапе мы можем как самостоятельно разметить области, так и поправить (при необходимости) те, что нашёл модуль Анализа.

Чтобы не писать много лишнего про инструменты работы с областями, сошлюсь на раздел Справки, а здесь объясню, что для чего, «что такое хорошо, что такое плохо» (применительно к областям) и как исправить плохой результат.

Назначение областей разных типов

В пользовательском интерфейсе FineReader доступны области нескольких типов, для них есть разные варианты скрываемой панели свойств (внизу окна «Изображение») и контекстного меню (по щелчку правой кнопкой мыши):

    «Зона распознавания» (по умолчанию серая рамка) — такое название использовано в пользовательском интерфейсе, на мой взгляд правильнее было бы назвать «область для автоматического анализа». Назначение такой области – указать, где на странице вообще нужно искать что-то полезное. Поэтому в результате последующего анализа или анализа+распознавания в пределах каждой «зоны распознавания» может найтись ноль и более областей других типов. Особенно полезны зоны распознавания бывают в шаблонах блоков (подробнее о них в Справке).

Реальный пример из проекта оцифровки Толстого — часть страниц имеет нумерацию строк (пронумерованы строки с номерами, кратными 10), не нужную в результате и затрудняющую вычитку/правку текста, если автоматический анализ включил эти номера в текстовую область колонки. Если страницы были почти одинаково выровнены на сканере или качественно обрезаны после сканирования, то перед анализом к нужной группе страниц можно применить шаблон блоков, где область (или области) распознавания просто не содержит не нужных нам частей страницы:

Помните, что в отличие от текстовой области область распознавания может превратиться в области разных типов, что бывало нужно и в этом проекте.

Эти параметры задаются на блок, так что выделять текст разного направления или разной инверсности в один блок – другая плохая идея.

Важные соображения
  • Распознавание и синтез видят только те фрагменты текста, которые оказались выделены в текстовые области или текстовые ячейки таблиц. Если кусок текста не выделен в блоки – распознаваться он не будет.
  • Аналогично и с картинками — если часть картинки оказалась вне области или одна целостная картинка оказалась разделена на несколько областей – скорее всего, в результате обработки будут проблемы.
  • Языки распознавания в FineReader задаются не для галочки – они влияют на очень многие механизмы, начиная уже с анализа: например, иероглифический (китайский, японский, корейский языки) или арабский текст имеют много особенностей, которые учитываются не всегда, а только при выборе соответствующих языков распознавания.
Особенности взаимодействия близкорасположенных или пересекающихся областей

    Пересечение текстовых и табличных блоков друг с другом, если есть символы или их части, оказавшиеся в более чем одном блоке – практически всегда ошибка, такие результаты анализа нужно исправлять, тем более что обычно это делается в несколько движений мыши.

Пересечение картиночных областей друг с другом – практически всегда ошибка, хотя и менее критичная для обработки именно текста. Такие случаи тоже желательно исправлять.

Обратите внимание, что с помощью галочки в панели свойств области (внизу) ячейки из левой колонки таблицы сделаны картинками.

Текстовая область на фоне «картиночной» области — тоже важный инструмент: на фоне обычных картиночных областей могут находиться подписи к ним, на «фоновых» картиночных областях может располагаться и основной («колоночный») текст документа, а также таблицы.

Маленькие хитрости для облегчения работы с блоками

Описанные соглашения отражены в поведении редактора блоков. Например, если вы рисуете новый или растягиваете имеющийся блок так, что он полностью или почти полностью перекрывает другие блоки — эти другие блоки автоматически удаляются.

Логичность/нелогичность выделения областей

Тут самое время подумать — для каких целей и какого формата документ хочется получить в результате обработки. Вот некоторые соображения, влияющие на количество и характер исправлений разметки блоков в сложных случаях:

Вариант 1: нам нужен только текст (возможно, мы этого не понимаем, но дело обстоит именно так)
  • нет «мусорных» областей, где в качестве текста или таблиц распознаются (мусором) элементы картинок или элементов оформления страницы.
  • области логично выделяют строки, не допуская попадания символов в более чем одну область и неоправданного дробления строк на более чем одну область.
  • то, что с точки зрения человека является таблицами в оригинале, должно быть выделено в табличные области. Это влияет как на качество распознавания (например, базовые линии строк в разных ячейках могут быть не выровнены по вертикали), так и на удобство поиска и копирования фрагментов текста в выходном документе.

Если отдельные картинки не должны копироваться из выходного PDF-документа – то такие области можно из документа исключить вовсе (не создавать новые и не оставлять найденные автоматикой, как минимум – удалять нелогично найденные картинки, а если не лень – то и все).

Я надеюсь шире и глубже раскрыть тему «разумности» картинок в статье про сохранение документов — если такая будет интересна читателям данного материала.

Вариант 2: нужно всё и сразу

Если документ, включающий не одно лишь текстовое содержимое (в одну или две колонки), предполагается сохранить сразу как электронную книгу в форматах FB2/e-pub или в любой промежуточный редактируемый формат (Вордовый или HTML) для дальнейшего редактирования и производства электронной книги, то осмысленное выделение таблиц и картинок становится особенно важно.
Среди прочего нужно определиться с тем, что делать с группами рядом расположенных картинок, и что делать с подписями к картинкам, как рядом стоящими, так и накладывающимися на картинки. Подробнее разберём эту тему в «Практикуме», на реальных примерах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *